ویژه نامه سایت وارثون به مناسبت ایان فاطمیه
السلام علیک یا رسول الله عنّی و عن ابنتک النّازلة فی جوارک
سلام بر تو ای رسول خدا از من و از دخترت که فرود آینده است در کنار تو
والسریعة اللّحاق بک
و آنکه شتابندۀ رسیدن به سوی تو بود
قلّ یا رسول الله عن صفیّک صبری
ای رسول خدا بردباری من از فراق تو اندک گشت
ورقّ عنها تجلّدی
و صلابت و توان من سست گردید
الاّ انّ لی فی التاسّی بعظیم فرقتک و فادح مصیبتک موضع تعزّ
ولی بدنبال جدائی بزرگ تو و مصیبت دشوار تو جای شکیبائی هست
فلقد وسّدتک فی ملحودة قبرک
پس براستی شکاف قبر تو را تکیه گاه و بالش تو قرار دادم
فاضت بین نحری و صدری نفسک
وحال آنکه جان تو بین سینه و گلوی من برآمد
انّا لله و انّا الیه راجعون
ما از خدائیم و بسوی او بازگشت کننده
فلقداسترجعت الودیعة واخذت الرهینة
پس هرآینه امانت برگردانده و گرو پس گرفته شد
امّا حزنی فسرمد
اما حزن واندوه من را پایانی نیست
وامّا لیلی فمسهّد الی ان یختارالله لی دارک الّتی انت بها مقیم
و اما شبم پس بیدار خواهد بود تااینکه خداوند برگزیند برای من آن خانه ای را که تو در آن اقامت گزیده ای
وستنبئک ابنتک بتضافر امّتک علی هضمها
و بزودی دخترت به تو خبر خواهد داد به همدست شدن امت تو بر شکستن و له کردن پهلوی او
فاحفها السوال
پس پی در پی از وی سوال کن
واستخبرها الحال
و از وی جویای حال شو
هذا و لم یطل العهد
این همه ستم برما وارد شده و حال آنکه زمانی به طول نینجامیده
و لم یخل منک الذکر
و یاد تو از میان نرفته بود
والسلام علیکما سلام مودّع لا قال و لاسئم
سلام و درود بر شما هر دو باد نه درود رنجیده و بستوه آمده
فان انصرف فلا عن ملالة
پس اگر برگردم نه از دلتنگی است
وان اقم فلاعن سوء ظنّ بما وعدالله الصابرین
و اگر بمانم نه از بدگمانی به آن چیزی است که خداوند به بردباران و صابرین وعده داده است
«آلبوم تصاویر جدید سایت»
حضرت آیت الله شیخ ضربعلی آزادقزوینی
